Полицейский Джон Ребус сталкивается с непростой ситуацией после конфликта с известным гангстером из Эдинбурга. Это столкновение не только ставит под угрозу его карьеру, но и усугубляет уже существующие проблемы. Несмотря на давление и риски, Джон проявляет решительность и готовность бороться за справедливость. Его опыт и настойчивость помогут ему преодолеть трудности, но цена может оказаться слишком высокой. В этом напряжённом противостоянии ему предстоит сделать выбор, который определит его дальнейшую судьбу и повлияет на жизнь окружающих.
